'소위 미인의 외모는 꽃을 바탕으로 한 것인데...'의 원문과 출처를 여쭤봐도 될까요?

원문:

소위 미인이란 꽃은 모습, 새는 목소리, 달은 신, 버드나무는 형상, 옥은 뼈, 얼음과 눈은 피부를 갖는다. . 가을물을 자세로 삼고 시를 마음으로 삼아라. 나는 영원히 거기에 있었다.

출처: 청나라 작가 장초(張趙)의 『유몽경』 중에서.

번역:

미인이라고 할 수 있는 사람은 꽃 같은 외모, 새 같은 목소리, 달 같은 매력, ​​버드나무처럼 우아한 자태를 지닌 사람이다. , 그리고 옥 같은 뼈. 그녀는 일반적으로 완벽하고 피부는 얼음과 눈처럼 하얗고 물과 같은 자세를 가지고 있으며 마음 속에는 비판 할 것이 없습니다.

추가 정보:

"Youmengying"은 Zhonghua Book Company에서 2008년에 출판한 책입니다. 저자는 Zhang Chao입니다. 중국 수필과 격언을 모아 놓은 것입니다.

<유문경>은 우아한 마음과 비전으로 아름다운 것을 발견하는 데 중점을 둔 책이라고 할 수 있다. 이 책에는 강력하고 날카로운 비판은 없고 오직 우아함을 잃지 않는 냉소주의만이 담겨 있다. 그리고 이러한 불의와 아이러니는 온화한 형태로도 표현됩니다.

'유몽영' 같은 책은 결코 창의 단검이 아니라 한의학의 시원한 가루에 가깝다. 유멍잉(You Meng Ying)의 서문을 쓴 시팡(Shi Pang)은 장차오의 책이 "로맨스를 도교로 삼고 교육을 유머에 접목시켰다"고 말했다.

바이두백과사전-요몽잉