이 문장을 현대적으로 어떻게 이해해야 할까요? "매일 공부해도 소용이 없습니다. 오히려 더 어리석습니다. 어떻게 무식한 사람과 같겠습니까?"

안녕하세요!

유지와 공총이 편찬한 『태평청령서』 중에서.

"사람은 날마다 새로운 지식을 배워도 아무 소용이 없다. 오히려 더욱 어리석고 무식한 사람과 같다는 말이 있다."

사람들은 날마다 새로운 지식을 배우지만 여전히 아무런 유익이 없지만 사람들을 무식한 사람들보다 거의 덜 어리석게 만듭니다. 왜 그렇습니까?

원문은 "야! 야! 여섯 남자가 매일 공부해도 소용없다. 오히려 더 멍청하고, 무식한 사람들과 똑같다. 왜 하늘과 땅은 법칙이고, 만물은 사람에 따라 흥망성쇠한다”는 말은 사람이 날마다 새로운 지식을 흡수하더라도 사람을 더욱 어리석게 만든다는 뜻이다. 무지한 사람들. 천지의 법칙은 시시각각 변하고, 사람이 새로운 지식을 배우면 그것은 곧 낡고 쓸모없게 마련이라고 설명한다. 언제든지 바뀌면 바보처럼 보일 것입니다.

이것은 배움이 무익하다는 도교의 역설에서 나온 말이다. '배움이 무익하다'는 뜻인데 노자의 작품 '도덕경관묘장'에는 '있다. 걱정없이 배울 필요가 없습니다.”(배우지 마세요. 그러면 걱정할 필요가 없습니다), Yu Ji와 Gong Chong이 편찬한 "Taiping Qingling Shu"와 같은 이후의 도교 작품은 모두 이 표현을 인용했습니다.

또한 두뇌를 흔드는 법을 배우라고 말합니다. 이것이 바로 "생각 없이 배우는 것은 아무 의미가 없고, 생각 없이 배우지 않으면 위험을 의미한다"는 것입니다.

도움이 되었기를 바랍니다.