중화사전망 - 인생 격언 - 가까운 친구를 만나면 술을 마시고, 사람을 만나면 시를 읊는 것이 무슨 뜻인가요?
가까운 친구를 만나면 술을 마시고, 사람을 만나면 시를 읊는 것이 무슨 뜻인가요?
이 문장의 의미는 술은 자신을 이해하는 사람과 함께 마셔야 하고, 시는 자신을 이해하는 사람과 함께 낭송해야 한다는 것입니다.
이 문장은 'Zengguang Xianwen'에서 따온 것입니다.
원문:
가까운 친구들과 와인을 마시면 만나는 사람들에게 시를 불러준다.
우리는 전 세계적으로 서로를 알고 있고, 우리를 잘 아는 사람들이 얼마나 많은가.
번역:
와인은 이해하는 사람과 함께 마실 때 더 재미있고, 시도 이해하는 사람과 함께 낭송해야 합니다.
전 세계의 친구들을 알고 있지만, 그들 중 진정으로 서로 친하고 나를 이해하는 사람은 몇 명이나 될까요?
관련 정보
Zengguang Xianwen은 운율이 맞는 속담과 엄선된 문학 인용문을 모아 놓은 것입니다. 그 내용은 예절과 도덕, 규칙과 규정에서 관습, 암시, 천문학과 지리학은 거의 모든 것을 다루며, 문장은 매끄럽고 이해하기 쉽습니다.
하지만 중심은 삶의 철학과 세상을 살아가는 방식에 관한 것이다. 일부 속담과 속담에는 중화민족이 수천 년 동안 형성해 온 근면, 단순함, 근면, 근면이라는 훌륭한 전통이 반영되어 있으며 귀중한 정신적 재산이 되었습니다. 하루의 계획은 아침부터 시작된다'라는 사회, 삶의 내용, 삶의 우여곡절 끝에 많은 사람들이 경고하는 모토가 되었습니다.
예를 들어 “좋은 약은 입에 쓰고 병에 유익하고, 충성스러운 말은 귀에 나쁘고 행위에 이롭다”, “선한 일은 선한 일로 갚고 악한 일로 갚느니라” 악행으로 보상을 받는다', '쾌락은 극단이 될 수 없고 극한의 행복은 슬픔을 가져온다' 등 일부 속담과 속담은 사람들이 수천 년 동안 공유해 온 상식을 요약하고 있습니다. 자연적 투쟁의 경험은 간결하고 생생해졌습니다. '물 근처에서는 물고기의 성질을 알고, 산 근처에서는 새들의 소리를 안다'와 같은 과학적인 지식입니다.