무술을 찬양하는 시

시 원문: 용마화설발, 금안장오악이 웅장하다. 가을서리는 옥검을 자르고, 저녁노을 구슬두루마기를 자른다. 닭 싸움은 큰일이고 현관은 너무 높다. 활은 남산호를 소멸하고, 손은 태행산을 만난다. 술을 마신 후 겨루어 보고, 보칼 세 잔. 살인은 잔디를 깎는 것과 같고, 연극은 맹과 동행한다. 모질게 한구에 가서 군대에 입대하여 임견에 가다. 여러 차례의 전투를 거쳐 흉노 사람들은 도망쳤다. 돌아오는 것은 나를 취하게 하고 잔디를 숭배하는 것을 거절하게 했다. 위안 시안 (西安) 방에 부끄러워, 황경 티베트 쑥.

시의 번역: 너는 흰 눈송이털의 용마를 타고, 금안장이 반짝 빛난다. 너는 정말 오릉중의 영웅이다. 네가 착용한 검색은 가을서리와 같고, 옥은 진흙과 같다. 네가 입은 가운은 진주로 장식되어 석양처럼 빛난다. 원래 너는 황제를 모시는 투계였구나, 탄 마차 지붕이 매우 높았구나. 너는 활로 남방산호를 소멸할 수 있고, 너는 손을 뻗어 태행산에 가서 날 수 있다.

너는 술을 마신 후에 날고, 웃음보칼 세 잔을 마신다. 너는 사람을 죽이는 것은 잔디를 깎는 것과 같고, 연극과 맹자를 데리고 세계를 여행한다. 너는 마침내 방랑생활을 바꾸고 명성을 쟁취하는 것을 기억했다. 그래서 너는 화가 나서 하코곡관에 내려가 군대를 따라 임파 전선으로 갔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)

여러 차례의 전투를 거쳐 흉노는 쥐처럼 도망쳤다. 네가 돌아올 때, 너는 지금까지 너의 영웅주의를 바꾸지 않고, 하루 종일 술을 마시며, 잔디 총리에게 허리를 굽혀 절하는 것을 거절한 적이 없다. 위안 시안 (西安) 을 배우는 것을 부끄러워하며, 한적한 쑥이라는 곳에 산다.

송대: 신 기아.

시 원문: 나는 술에 취해 칼을 보고 나팔을 부는 꿈을 꾸었다. 불고기를 남자들에게 주고, 밴드는 북방 노래를 연주한다. 가을 전장의 열병이다. 말은 마드록처럼 달리고 활은 천둥처럼 날아간다. 황제가 국가의 잃어버린 땅을 수복하는 대업을 완성하고 대대로 좋은 명성을 얻은 것은 좋은 생각이다. 불쌍한 머리카락이 백발인이 되었어요!

시의 번역: 나는 술에 취해서 명등잔을 들고 검을 보았다. 깨어났을 때 병영의 나팔 소리가 들렸다. 쇠고기를 장병들에게 주어 악기가 웅장한 군악을 연주하게 하여 사기를 북돋우다. 이것은 전장의 가을 열병이다.

전마는 노처럼 달리고, 활과 화살은 천둥을 친다. 나는 일심으로 너를 위해 국가의 잃어버린 땅을 수복하는 대업을 완성하고 대대로 전해 내려오는 좋은 명성을 얻고자 한다. 애석하게도 그는 이미 백발인이 되었다!

확장 데이터:

1, 백마 감사;

용마화설은 깃털을 날리고, 금안장오악은 웅장하다',' 가을서리 가위옥검, 저녁노을주포' 는 영웅의 이미지를 묘사한다.

싸움닭은 큰일이다. 헌이 얼마나 높은가',' 활이 남산호를 소멸하고, 손이 태행산을 만난다' 며 호협의 날뛰기와 무공을 이야기했다.

"술 마신 후에는 다투고, 세 잔은 보칼을 얻을 수 있다", "사람을 죽이는 것은 잔디를 깎는 것과 같고, 연극은 맹과 함께 헤엄친다" 며 주인공의 불친절과 흉악함을 표현했다.

"화가 나서 한구에 가서 군대에 입대하여 임견에 가다" 와 "연전연패, 흉노가 궤멸했다" 고 말했다. 하우협의 애국정신을 썼지만 시인이 공을 세우고 사업을 시작하겠다는 희망도 드러냈다.

"귀환은 나를 취하게 하고, 나는 잔디를 숭배하기를 거부한다." "원선실, 황음은쑥", 마지막 네 문장은 내가 적을 물리치고 승리를 거두면, 나는 권세, 공로, 자칭, 은거, 야외로 은거, 레인저로 계속하지 않겠다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언)

이 시에서 시인은 열렬한 감정, 풍부한 상상력, 과장된 언어로 무공 고강도, 보국 살인, 공성퇴의 협객 이미지를 형성했다. 명문 출신이고, 칼은 가을서리와 같고, 가운은 구슬로 장식되어 있고, 솜씨는 높고 호방하여 명극' 맹자' 와 견줄 만하다. 비록 그는 큰 바다표범 한 마리와 많은 전쟁을 벌였지만, 그는 성공 후 제멋대로 술을 빚었다. 그는 소호 등 고위 관리들에게 고개를 숙이는 것을 거절하고 황산야령에 은거했다.

그는 잘생기고, 용감하고, 용감하며, 사소한 일에 구애받지 않고 독하다. 특히 주목할 만하게도, 그것은 애국주의 정신으로 가득 차 있다. 조국의 통일과 안정이 위협을 받았을 때, 그들은' 모질게 계곡에 올라가 군대에 임도했다' 며 자신의 안위와 용감히 적을 죽이고 전쟁터를 위해 공업을 세웠지만, 개선하여 돌아올 때 그들은 권세나 공로에 의지하지 않고 상벌을 받지도 않고, 소극적으로 은퇴하지도 않고 현실을 도피했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언)

이 이미지는 이백의 임협 사상을 구현했다. 분명히, 그의 임협 사상은 진보의 정치적 이상과 부패한 권력과 싸우는 정신과 밀접한 관련이 있으며, 이는 임협 사상이 당시 역사적 조건 하에서 진보한 의미를 보여준다.

2. "첸 통 푸 (Chen tongfu) 가 보낸 깨진 마을 푸 zizhuang 단어" 에 대한 감사:

이 단어는 제금 부대의 초창기 영웅 라인업과 정신, 그리고 자신의 전쟁터 생애를 회상함으로써 작가가 적을 죽이고 나라를 갚고 잃어버린 땅을 되찾는 이상을 표현하며, 장대한 보상과 영웅의 뒤늦은 비분에 대한 심정을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언) 그는 장엄한 경지를 조성함으로써 용감하고 충성스럽고 용감한 장군의 이미지를 생동감 있게 묘사했다.

전체 단어는 구조적으로 규칙을 깨뜨렸는데, 처음 9 문장은 하나의 뜻이고, 다음 문장은 또 다른 의미이고, 처음 9 문은 다음 문장에 의해 부정된다. 처음 아홉 구절이 통쾌하게 쓴 것은 마지막 다섯 구절의 실망을 가중시키기 위해서이다. 이런 예술 수법은 신사의 호방한 스타일과 독창적인 정신을 구현한다.

바이두 백과 _ 백마

바이두 백과 _ 파진, 진동복강어 보내기