중화사전망 - 인생 격언 - "선한 일을 쌓은 집은 항상 복을 받고, 악한 일을 쌓은 집은 항상 어려움을 겪게 된다"은(는) 무슨 뜻인가요?
"선한 일을 쌓은 집은 항상 복을 받고, 악한 일을 쌓은 집은 항상 어려움을 겪게 된다"은(는) 무슨 뜻인가요?
원문 ⑴ 좋은 일을 쌓은 집에는 반드시 ⑵ ⑶와 ⑷ 축하가 있을 것이고 ⑸ 나쁜 일을 쌓은 집에는 반드시 ⑹ 재앙이 있을 것입니다.
역자: 집안이 오랫동안 선행을 하면 반드시 복이 남고, 오랫동안 선행을 하지 않으면 반드시 재앙이 남습니다.
참고: ⑴ '축적'은 오래 지속됩니다. "관자? 사계절": "축적을 통제하면 번영하고 폭력을 사용하면 축적이 멸망합니다."
⑵ "선한"선한 행동. "역사? 오왕비 전기": "선한 일을 하는 사람은 하늘의 축복을 받을 것입니다."
⑶ "有"yòucommunica"也" "Han Feizi? Wuyi": "그들 왕조에 영토를 양보한 사람"'서른여섯 나라가 있다''
⑷'유'가 남는다. '고량전·환공 14년': "재난이 쉽기 전에 맛보는 건 괜찮지만 무례한 일이다."
⑸ '축하' 축복. 행운이다. "Guoyu Zhouyu": "축하하는 것은 나쁜 일이 아닙니다." 참고: "축복."
⑹ "재난" 재난, 재난. '의례서·리윤': "모두가 재앙이라고 생각한다."