중화사전망 - 명언 미구 - "나는 매일 3 개 성에서 선생님이 될 수 있다" 는 것은 무슨 뜻입니까?
"나는 매일 3 개 성에서 선생님이 될 수 있다" 는 것은 무슨 뜻입니까?
만약 내가 매일 자신을 여러 번 반성한다면, 나는 선생님이 될 수 있을 것이다.
나는 매일 세 성에서 선생님이 될 수 있다.
해석: "나는 매일 3 성의 선생님이 될 수 있다." 는 명언을 조합한 문장이다. 나: 나; 일: 매일: 셋: 고대에는 3 이 정확한 숫자가 아니라 많은 일반적인 의미였다. 성: 자성 찬성: 할 때, 할 때. 전체 문장은 다음과 같이 번역 될 수 있습니다: 나는 매일 여러 번 자신을 반성하기 때문에 선생님이 될 수 있습니다.
출처: "나는 하루 세 번 나를 구해준다", "논어": 증자가 말했다. "나는 하루 세 번 나를 구해준다. 너는 다른 사람에게 불충실한가?" " 친구를 사귀는 것을 믿지 않습니까? 배울 수 없습니까? 쩡 지 (Zeng zi) 는 "나는 매일 여러 번 나 자신을 반성해야한다. 내가 최선을 다해 다른 사람을 섬겼나요? 친구와의 교제는 성실하고 신용을 지키는 것입니까? 선생님이 가르쳐 주신 너는 복습했니? 이 말은 자기 수양의 중요성을 강조하기 위한 것이다.' 스승이 될 수 있다' 는' 논어 위정' 에서 공자는 "과거를 돌아보고 새로운 것을 배우면 스승이 될 수 있다" 고 말했다. 공자는 "옛 지식을 복습할 때 우리는 새로운 경험과 새로운 발견을 얻을 수 있다" 고 말했다. 네가 선생님이 되면 충분하다. " 이 말은 온고로 새로운 것을 아는 것의 중요성을 강조한다.