"관비애서 전기 서문"에 나오는 유명한 격언

영관 전기 서문: 저자 구양수(Ouyang Xiu)가 쓴 이 글은 '영관 전기'의 서문입니다. "영관전"은 "오대신사"의 통합 전기입니다. 배우 (고대 음악가 및 배우의 칭호) Jing Xiu, Shi Yanqiong, Guo Menggao 등의 행위를 기록합니다. 이 글에서는 천하를 이기고 패한 후기 당나라 장종의 전형적인 사례를 통해 국가의 흥망성쇠가 주로 인사에 의해 결정된다는 원리를 설명하고 있다. 저자는 당시 북송의 통치자들에게 역사에서 교훈을 얻고, 평시에는 위험에 대비하고, 발생할 수 있는 위험을 경계하고, 피상적인 허영에 만족하지 말라고 경고하기 위해 이 서문을 썼습니다. 전문: 우후! 부침의 원리를 운명이라 부르는데 그것은 인간사의 문제가 아니다! 원래 장종이 천하를 얻은 이유는 천하를 잃은 이유가 아니라는 것을 알 수 있다. 진나라의 시언왕은 마침내 장종에게 화살 세 개를 주면서 말했다: "나의 원수 양, 내가 임명한 연왕, 거란과 나는 형제로서 모두 금을 들고 양으로 돌아갔다. "이 세 개, 후회합니다. 장종이 당신에게 화살 세 개를 주는 것이 아버지의 뜻입니다." 나중에 군대를 사용하면 몇 명의 병사를 보내 절을 고소하고 목표물을 물어 가방에 담아 앞으로 들고 가서 승리를 거두었습니다. 안의 아버지와 아들인 방기는 양나라의 군주들과 신하들의 지도자들에게 편지를 쓰고 종묘에 들어가 조상들에게 목표를 돌려주었고 그의 정신은 위대하다고 말할 수 있습니다! 구우를 멸하고 천하가 안정되자 밤에 사람이 소리를 지르니 혼돈이 도처에서 일어나 동쪽으로 돌진하고, 도적들이 서로 쳐다보기도 전에 병사들이 뿔뿔이 흩어진다. 그들은 하늘을 향해 맹세하고, 머리를 자르고, 울며 옷깃을 더럽히는데, 어찌 그럴 수 있겠습니까? 얻기는 어렵지만 잃기는 쉽다? 성공과 실패의 흔적은 모두 남에게서 나온다는 게 사실일까요? 『책』에는 “배부르면 해로움이 있고, 겸허하면 이롭다”고 했습니다. 걱정하고 노력하면 나라가 젊어지고, 여유가 있으면 인생이 망하게 됩니다. 그러므로 번영할 때는 천하의 어떤 영웅도 이에 맞설 수 없고, 쇠퇴할 때에는 수십 명의 배우가 갇혀 죽고 나라가 멸망하여 세상을 웃게 한다. 남편의 불행은 사소한 일에도 쌓이고, 그의 지혜와 용기도 종종 익사에 갇히는 경우가 많다.