중화사전망 - 명언 미구 - 노인은 강해가 백곡의 왕이 될 수 있기 때문에 그 선을 백곡의 왕으로 삼을 수 있다고 말했다. 이 말은 무슨 뜻입니까? 아직 몇 글자가 남아 있다.
노인은 강해가 백곡의 왕이 될 수 있기 때문에 그 선을 백곡의 왕으로 삼을 수 있다고 말했다. 이 말은 무슨 뜻입니까? 아직 몇 글자가 남아 있다.
제 66 장
강해가 백곡의 왕이 될 수 있었던 것은 그의 선량함 때문이었다.
성인은 사람들에게 가고 싶어, 그것을 말할 것이다; 조상이 되려면 반드시 뒤에 있어야 한다. 성인의 입장과 국민이 무겁지 않고, 백성이 해를 끼치지 않는다는 것을 근거로 한 것이다. 이것은 세상의 음악이니, 나는 기뻐서 지치지 않는다. 논란의 여지가 없기 때문에 세계는 그것과 맞설 수 없다.
번역:
강해가 백전 계곡의 물이 만나는 곳이 될 수 있는 이유는 강의 하류에 있기 때문에 백전 계곡의 총수가 될 수 있기 때문이다.
그러므로 만민의 왕이 되려면 말로 겸손을 나타내야 한다. 만약 네가 인민 앞에 서고 싶다면, 너는 먼저 그들 뒤에 자신을 놓아야 한다. 그러므로 성인은 백성 위에 있지만 백성은 그가 부담이라고 생각하지 않는다. 비록 그가 인민 앞에 있지만, 인민은 그가 해를 끼칠 수 있다고 생각하지 않기 때문에, 국민들은 그를 미워하지 않고 기꺼이 그를 지지한다. 왜요 그가 겸손하고, 낙후하고, 다른 사람과 경쟁하지 않기 때문이다. 그래서 세상에 그와 대적할 수 있는 사람은 아무도 없다.
전반적인 아이디어:
이 장에서는 하해가 백천을 수용하는 비유를 사용하여 겸손이 국왕 통치에 미치는 중요성을 설명한다.