중화사전망 - 명언 미구 - 심종웬(Shen Congwen)의 유명한 말
심종웬(Shen Congwen)의 유명한 말
1. 시인의 시에서 여자는 결코 늙지 않지만, 시인 자신은 늙어간다... 같은 사람과 사물에게는 두 번째 기회는 없을 것이다. 나는 살면서 보름달을 딱 한 번 봤다. 하지만 나는 여러 곳에서 다리를 걷고, 구름을 여러 번 보고, 많은 종류의 와인을 마셨지만, 가장 좋은 나이에 단 한 사람만 사랑했다고 말하면서 나 자신을 위로하기도 했다. ... ——선충원의 "호남 여행의 노래 노트"
2. 그러나 달 아래에서 노래를 부르는 청년은 잠 속에서 노래를 부르며 추이추이의 영혼을 부드럽게 띄워주었다. 아직 돌아오지 않았습니다. 차동으로 오세요. ——Shen Congwen "국경 마을"
3. 군인은 전장에서 죽거나 고향으로 돌아갑니다. ——Shen Congwen
4. 저는 항상 강이 사람들에게 매우 유용하다고 생각합니다. 사람이 어리석으면 창조에 대한 희망이 없습니다. 바다는 아주 커 보이는데, 넓다는 착각을 불러일으키지만, 그 변함없는 광활함은 작가의 영혼을 교양하는 데 별로 도움이 되지 않습니다. 황하연안 도시들은 인구가 불균형하고 땅이 넓고 사람이 적기 때문에 우리에게 아무것도 가르칠 수 없습니다. 양쯔강은 괜찮지만 하류에는 사람의 관심을 끌만한 특별한 것이 없는 것 같습니다. 나는 고향의 강이 도시에서 고립되어 있고 모든 것이 매우 단순하고 거칠고 모든 것이 보편적이지 않으며 생활 방식과 태도가 모두 다소 독창적이기 때문에 칭찬합니다. 내가 다른 성취를 이룬다면, 인생에 대해 생각하도록 가르쳐 주고, 삶에 감사하도록 가르쳐 주고, 지혜와 인성을 가르쳐 준다는 것은 어떤 사람이 아니라 정말 이 강이라는 생각이 듭니다. ——Shen Congwen의 "후난 여행에 대한 짧은 노트"
5. "사람은 요리할 때 먹어야 하고, 노래할 때는 들어야 합니다. 그러나 사람들이 당신을 위해 노래할 때, 그들의 노래의 의미를 이해해주기를 바라요!" "할아버지, 노래의 의미를 아시겠습니까?" "당연히 당신과 함께하고 싶은 것은 할아버지의 진심이겠죠! 대나무새의 노래를 듣는 것과 마찬가지죠?" - 심종원의 '국경도시'
6. 작은 건물에 비치는 햇살은 아름답지만, 부상을 입고 온갖 무기와 무기를 들고 풀밭에 홀로 누워 있는 패배한 무사처럼 당혹감을 느낀다. 힘이 사라졌습니다. 오후의 가을 햇살이 청동 갑옷 위로 뜨겁게 빛난다. 손에는 작은 딱정벌레 한 마리가 있었고, 멀리서 버려진 군마들이 질주하는 소리가 귀에 들려 눈이 젖었습니다. 내 마음은 투쟁적인 야망으로 가득 차 있지만 모든 것이 과거인 것 같고 내 삶에는 환상, 회고의 흔적만 남아 있습니다. ——Shen Congwen "Shallow Abyss"
7. 이 세상에서 진정한 기질을 가진 모든 사람들은 항상 다른 생각을 가지고 있습니다. ——Shen Congwen "국경 마을"
8. 어떤 사람들은 먼지처럼 시간이 지나면 쉽게 지워질 수 있습니다. ——Shen Congwen "국경 마을"
9. 정상적으로 한 달이 지났고, 그 긴 하루 동안 사람들의 마음에 있는 모든 질병이 치료되는 것 같았습니다. ——Shen Congwen "국경 마을"
10. 그러나 실제 역사는 강입니다. 영원토록 밤낮 변함없이 흘러가는 물 속의 돌과 모래, 썩은 초목, 부서진 배의 모습들은 우리가 무심코 지나치던 여러 시대의 인간들의 슬픔과 기쁨을 어루만지게 만들었습니다! ——Shen Congwen의 "호남 여행 기록"