중화사전망 - 명언 미구 - 이국의 중구절에 대한 그리움을 담은 시
이국의 중구절에 대한 그리움을 담은 시
1. 중구절 실종된 친척에 관한 고대 시
"9월 9일 산둥 형제를 기억하며"
Tang Wangwei
혼자인 우리는 낯선 땅에서 낯선 사람이고, 명절이 되면 사랑하는 사람을 더욱 그리워합니다.
형들이 등산하는 곳에 층층나무를 심는 사람이 한 명 적다는 걸 멀리서 보면 알 수 있다
"9일 만에 산에 오른다"
당나라 두무
강한추잉 기러기가 처음으로 날고, 손님들은 추이웨이에 화분을 들고 있다.
이 세상에 웃는 일은 드물고, 머리에 국화꽃을 가득 머금고 돌아오셔야 합니다.
하지만 축제를 축하하기 위해 술에 취하게 될 것이므로 일몰을 싫어할 필요는 없습니다.
이것은 오랜 세월에 걸쳐 있었던 일인데 왜 Niu Shan이 옷을 입고 혼자 있어야합니까?
"Xie Xin'en"
남당 왕조의 Li Yu
느린 가을 빛은 참을 수 없으며 붉은 단풍은 황혼으로 가득 차 있습니다. .
다시 중추절이 돌아왔습니다. 정자 위에 서 있는 곳마다 층층나무 향기가 납니다.
뜰에는 보라색 국화가스가 떠있고, 저녁 안개가 흩뿌려진다.
용용신의 기러기는 차가운 소리를 삼키고, 그 슬픔과 미움은 해마다 똑같다. 2. 중구절에 연인을 그리워하는 시
실종
창밖
초승달은 매우 감동적이다
꿈은 기분을 따른다
오랜 시간 방황했지만
너의 품에, 너의 마음속에 머물 수가 없어
부지런한 파랑새도
어디로 날아갈지 모르겠어요
기다림은 위로일 뿐이에요
사랑병이 내용이에요
내가 왔을 때, 당신은 떠났다
수직 강철 총
좌초된 아름다운 이야기
약속대로 황혼
당신은 여전히 거리의 유혹을 위해 노래하고 돌아오는 날짜에 대한 경의
실종
사실은 영원한 풍경이다 3. 중구절에 관한 시
중구절에 관련된 시
"옛 친구 마을을 지나다"
맹호연
오랜 친구가 닭고기와 기장을 가지고 나를 Tian의 집에 초대했습니다.
마을과 접해 있는 푸른 나무와 바깥에는 칭산궈(Qingshanguo) 경사지가 있습니다.
식당을 열고 와인을 마시며 담소를 나누세요.
중양절에는 그래도 국화를 보러 올 거예요.
'고등상'
(당나라) 두보
바람이 세고 하늘 높이 유인원이 애도하며 울부짖는데
>
흰 새들이 주공의 맑은 모래 위로 날아옵니다.
끝없이 떨어지는 나무들이 바스락거리고,
끝없이 이어지는 양쯔강이 흘러들어온다.
수천리의 슬픈 가을에는 손님이 자주 오는데,
백년 동안 병을 앓은 남자가 혼자 무대에 등장한다.
시원하고 쓰라린 관자놀이에 서리가 내리는 것이 싫다.
포도주 잔에 새 포도주가 가득하다.
9월 9일 산둥 형제 왕웨이를 회상하다
낯선 땅에서 이방인이 된 나는 명절이 되면 가족이 더욱 그리워진다.
형들이 높은 곳에 올라가면 여기저기 층층나무를 심는 사람이 한 명 줄어든다는 걸 멀리서도 안다.
코멘트
?이 시는 방랑자의 향수병을 묘사하고 있습니다. 시인은 타지에서의 삶의 쓸쓸함과 쓸쓸함을 글로 다급하게 다루며, 그래서 늘 고향에 대한 그리움과 좋은 축제를 만나면 그리움이 배가된다. 그런 다음 시는 멀리 떨어져 있는 고향의 형제들에 대해 쓰려고 중양절의 풍습에 따라 높은 곳에 올라갔을 때 그들도 자신을 그리워했습니다. 시는 반복적으로 점프하고, 함축적이고 깊으며, 단순하고 자연스러우며, 우여곡절이 있다. "축제 때마다 우리는 사랑하는 사람을 더욱 그리워합니다."라는 말은 수천 년 동안 방랑자들 사이에서 유명한 속담이었으며 많은 방랑자들의 마음을 감동시켰습니다. 4. 중구절 고향 친척에 대한 그리움을 표현한 시로, 역대로 낭송되어 온 시는
중구절 고향 친척에 대한 그리움을 표현한 시이며, '9월 9일 산둥에서 온 형제를 기억하다' '이방의 형제'' 산꼭대기에 말채나무를 심은 사람은 단 한 사람뿐이다.'
이 시는 시대를 거쳐 낭송됐다. 왕웨이가 열일곱 살이었을 때. 당시 왕위는 낙양(洛陽)과 장안(長岸) 사이를 오가고 있었는데, 그는 푸저우(지금의 산서성 영기) 출신이어서 고향인 산동 형제들을 불렀다.
'9월 9일 산동형제를 기리며'는 당나라 시인 왕웨이(王維)의 유명한 시 중 하나이다. 이 시는 방랑자의 향수병을 표현하고 있다.
이 시는 처음 제목에 집중하여 이방 땅에서의 삶의 쓸쓸함과 황량함을 묘사하고 있기 때문에 늘 고향과 사람들이 그리워지고, 좋은 축제를 만나면 더욱 그리워진다. 그런 다음 시는 멀리 떨어진 고향에 있는 형제들에 대해 쓰려고 합니다. 중구절의 풍습에 따라 높이 올라갈 때 그들도 자신을 그리워합니다. 시는 반복적으로 점프하고, 함축적이고 깊으며, 단순하고 자연스러우며, 우여곡절이 있다. 그 중에서도 “명절이 되면 사랑하는 사람이 더욱 그리워진다”는 말은 시대를 초월한 유명한 말이다. 5. 중구절에 관한 시구에 시를 추가하세요
9월 9일, 타국에서 나그네로 지내며 친척들을 더욱 그리워했던 산둥형제(당나라 왕위)가 생각납니다. 명절 기간 동안. 형들이 높은 곳에 올라갈 때 곳곳에 층층나무를 심었는데 그 중 한 그루가 없어진 것을 멀리서 알고 있습니다.
무료 번역
외국 땅에 손님으로 오면 명절을 만날 때마다 항상 고향이 그리워집니다. 나는 외국에 있지만 오늘이 중구절이라 고향의 형제들이 높은 곳에 올라가서 멀리 바라보아야 한다고 오랫동안 생각해 왔습니다. [1] 윤 번역
타국에서 혼자 생활하다, 타국에서 오랫동안 손님으로 지내왔다.
명절 때마다 사랑하는 사람이 더 그리워요.
오늘 중양절을 생각하면 형님들이 다시 높이 오르고 있습니다.
층층나무를 입는데 제가 없어졌어요. 6. 중양절에 대한 그리움을 표현하는 문장은 무엇인가요?
내년은 올해보다 더 건강해질 것입니다. ***청춘을 되돌린다는 것은 해가 갈수록 건강해지고, 젊음으로 돌아간다는 것을 의미합니다. 활력의.
Chen Zhisui의 "Jiannan Jingshi를위한 시초? 양푸 산도 마을 장로들과의 연회 축하 메시지": "오찬은 다시 주장 마을에서 열렸고 국화와 발효 곡물 한 잔 생일을 축하하기 위해 제공되었습니다.* **청춘을 되찾으세요.”
9월 9일에는 좋은 술을 마시고 사람들은 국화에 취하게 될 것입니다. 이번 중구절에는 향긋한 술을 마시고 국화꽃에 취하게 된다는 뜻이다. 한걸음 한걸음 더 높이 올라가 시야를 넓히고, 매년 봄의 풍경을 감상해보세요.
하지만 일몰은 한없이 아름다운데 왜 우울함을 느끼는가? 황혼에 가까워진다는 것은 눈앞의 아름다운 시간을 붙잡는 것을 의미하며, 인생이 늙어가기 때문에 왜 우울함을 느끼는가? 이것은 Zhu Ziqing이 말년에 썼습니다.
달콤한 향이 나는 계수나무는 여전히 향기롭고 가지도 여전히 향긋하며, 국화향이 나비 날개를 감싸고 있는데 이는 달콤한 향기가 나는 계수나무의 향기가 사라지지 않았다는 것을 의미하며, 벌써부터 국화 주위를 날아다니는 형형색색의 나비들을 즐겨보세요. 창롱은 황혼에도 여전히 비가 내리고 늦은 봄에 오래된 나무가 피어난다고 말했습니다. 이는 창롱이 황혼에도 여전히 바람과 비를 부를 수 있고, 오래된 나무가 봄이 끝날 때 새로운 꽃을 피울 수 있다는 것을 의미합니다.
노년에도 적극적으로 나서야 한다는 뜻이다. 이 문구는 명나라 말기와 청나라 초기의 Gu Yanwu의 "You Repay Fu Chushi Ci Yun"에서 유래되었습니다.
가을바람에 마음을 맡기고 단풍잎에 배려를 쓴다는 것은 가을이 사랑하는 사람에 대한 그리움을 전하게 하고, 단풍잎이 사랑하는 사람에 대한 배려를 전하게 한다는 의미입니다. 황량한 가을에 따뜻함을 가져다 줄 햇빛 한 줄기를 보낸다는 것은 가을의 적막함에 따뜻함을 가져다 줄 황금빛 햇살을 보내는 것을 의미합니다.
시원한 바람을 보내면 마음이 편안해지고 행복해지며, 꿈을 향한 여정에 무지개를 보낸다는 것은 맑은 바람이 기분을 더 행복하게 해주고 하늘에 무지개가 시작된다는 뜻이다. 꿈을 이루기 위한 여정.