임어당은 인생이 때로는 다른 사람에게 미소를 짓고, 때로는 다른 사람에게 미소를 짓는다고 말한 적이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)

임어당의 말이 맞아, 아쉽게도 출처를 찾지 못했다. 다음 문장 들은' 민국대학자 논설' 제 1 부 임어당에서 나왔다.

유머러스하다

왕국위는 처음으로 영어 단어 유머를 중국어로 번역했고, 그것은 Oumuya 로 번역되었다. 이후 유머의 번역이 많았고, 이청아는' 묘어' 로, 진망도는' 유강 미끄럼음' 으로, 이배기는' 악담' 으로, 당동후는' 조화' 로, 임어당은' 유머' 로 번역했다. 결국 린의 번역은 인기를 끌었고, 림은' 유머의 대가' 라고도 불린다.

상해에서 임어당은' 논어',' 인간세',' 우주풍' 을 창설하여 유머문학을 제창했다. 그는 "인생은 살아 있다. 단지 어떤 사람은 웃고, 어떤 사람은 웃는다" 고 말했다.

임어당은 중국인들이 진지한 글뿐 아니라 우스갯소리만 가지고 있다고 생각한다. 그래서 그는 "중요하지 않은 것을 대작가의 책이나 사설에 넣어 생활이 너무 건조하고 무미건조하지 않도록 하는 것이 좋다" 고 주장했다.

린 유탕 (Lin Yutang) 은 "유머에도 우아함과 저속함이 있다. 그윽하고 우아할수록 노출될수록 저속하다. 유머가 반드시 조용하고 우아할 필요는 없지만, 예술적으로 조용함은 노출보다 낫다. "

임어당은' 하룻밤 이야기' 에서 이렇게 썼다. "유머가 없으면 민족 문화가 점점 위선적이 되고, 생활이 점점 사기가 되고, 사상이 점점 진부해지고, 문학이 마르고, 인심이 점점 완고해질 것이다."

임어당의 유머 감각은 아마도 그의 아버지에게서 나온 것 같다. 임 신부는 목사이다. 한번은 그가 오후에 설교를 했는데, 교회 안의 남자들이 졸고 졸고, 여자들이 수다를 떨고 있었고, 아무도 듣지 않았다. 임 신부는 강단에서 몸을 숙이고 말했다. "자매들은 이렇게 큰 소리로 말하지 마세요. 여기 형제들은 더 편안하게 잘 수 있어요."

어린 시절 임어당과 이누이는 린슈가 번역한 소설을 보고 함께 프랑스 탐정 쿠르모스가 어머니를 속여 재미를 주는 이야기를 담은 소설을 집필했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 어린왕자, 가족명언) 어머니가 아이들이 그녀를 놀리는 것을 발견했을 때, 그녀는 소리쳤다. "그런 일은 없다. 너 재밌다고 해. " 하문에서 등교한 후 임어당은 형과 함께 어머니를 놀렸다. 한번은 샤먼에서 집으로 돌아와 거지로 분장하여 문앞에서 어머니에게 물을 달라고 하자, 다른 사람들은 뒤에서 그녀를 향해 달려들어 겁을 주려고 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)

임어당은 항주 옥천에서 구리 참새 한 조각을 샀다. 돈을 지불한 후, 그는 노점상에게 이것이 가짜라고 말했다. 노점상이 엄하게 물었다. "왜 가짜 골동품을 사야 합니까?" 린은 대답했다: "나는 단지 가짜 골동품을 수집한다. 클릭합니다

프랑스의 공원이나 거리에서 남자와 여자는 늘 열렬히 입맞춤을 한다. 임어당은 보고 웃으며 프랑스어로 소리쳤다. "1, 2, 3, 4, 5, 6." 그들이 얼마나 키스를 할 수 있는지 세어 보세요.

한번은 임어당이 미국 뉴욕의 한 나이트클럽에 갔다. 한 미국 신사가 그의 가운과 담뱃대 때문에 차이나타운의 한 세탁소 사장으로 오인해 어떤 가게를 열었는지 물었다. 임노답: "저는 임어당입니다." 그런데 상대방이 물었다. "그럼, 어떡하지?" 린은 유머러스하게 대답했다. "나는 우리나라와 나의 국민을 배신했다."

제 2 차 세계대전 동안 파시스트의 위협에 직면하여 임어당은 기상천외하여 유머로 전쟁을 막으려 했다. 그는 이렇게 말합니다. "세계 최고의 유머가 5 ~ 6 명을 국제 회의에 파견하여 전권 대표의 권력을 주면 세상이 구원받을 것이다."

구홍명은 남자의 일부다처제에 대해 찻주전자 하나를 찻잔 네 개에 비유한 적이 있다. 임어당은 판금련이' 금병매' 에서 한 그릇에 있는 숟가락 두 개가 어떻게 충돌하지 않을 수 있단 말인가? " , 거의 동일 할 수 있습니다.

임어당은 때로 사양하지 않고 이렇게 말한다. "어쨌든, 아무리 섞여도 이 5 천 년을 견디어 낼 수 있다면, 항상 대단하다. 우리의 생명력은 완강하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)."

임어당은 또 "문인들이 무인을 욕할 엄두가 나지 않아 스스로 분풀이를 했다" 고 말했다. 이것은 매춘부와 항상 매춘부를 욕하는 것은 손님을 욕하지 않는 것이 도리이기 때문이다. "