중화사전망 - 구한말 사전 - 배플과 당황의 차이점은 무엇인가요?

배플과 당황의 차이점은 무엇인가요?

Baffle은 주로 당혹감, 당황스러움을 뜻합니다. . . 당황하게 한다는 것은 어떻게 해결해야 할지 모르는 일을 만들어서 (누군가를) 혼란스럽거나 혼란스러운 방식으로 방해하여 누군가를 딜레마에 빠뜨리는 것을 의미합니다. 예를 들어, 시험 문제가 나를 완전히 당황하게 하여 대답할 수 없었습니다.

Bewilder는 여러 선택 사항에 직면하거나 여러 항목을 비교할 때 딜레마에 빠졌다는 의미입니다.

보통 혼란스럽고 방향 감각을 잃는다는 뜻입니다.

bewilder라는 단어는 아마도 "혼란시키다"라는 비유적 의미로 주로 사용되지만, "방향 감각을 혼란스럽게 하다"라는 문자 그대로의 의미로는 덜 사용됩니다. 후자가 단어의 원래 의미에 더 가깝지만. bewilder라는 단어는 1684년에 처음으로 기록되었으며, "완전히"를 의미하는 접두사 be-와 "길을 잃게 하다"를 의미하는 1613년에 처음 발견된 동사 wilder로 구성됩니다. Wilder는 아마도 wilder보다 훨씬 오래된 단어인 wilder에서 유래했을 것입니다. 영어 사용자들은 황야가 오래된 동사 wilder에서 왔다고 잘못 믿을 수 있으므로 그들은 황야를 황야에서 길을 잃을 가능성과 연관시킵니다.