중화사전망 - 구한말 사전 - 영국 영어와 미국 영어의 차이를 구분할 수 없나요?
영국 영어와 미국 영어의 차이를 구분할 수 없나요?
영국식 영어와 미국식 영어는 구별하기 어렵지 않습니다.
우선 가장 큰 차이점은 발음입니다.
우리가 평소 미국 영화나 미국 TV 시리즈를 보거나 미국인의 말을 듣다 보면 미국 영어에는 대부분 역방향 소리, 즉 역방향 소리가 있다는 것을 알게 됩니다. , r 앞에 자음이 있으면 그것도 발음해야 하는데, 영국 영어에는 일반적으로 역음이 없습니다.
둘째,
미국과 영국의 공용어는 영어인데, 발음 외에도 어휘에도 큰 차이가 있습니다. 깊은 뿌리, 미래 발전 과정에서 서로 다른 문화로 인해 단어 철자에 차이가 있습니다. 얼핏 비슷해 보이는 일부 단어는 미국 영어와 영국 영어에서 완전히 다른 의미를 갖습니다. 예를 들어 Billion은 전자가 Billions로 번역됩니다. , 후자는 축구로 번역하고, 미국 영어는 럭비라고 부르고, 영국 영어는 축구라고 부르고, 영국 영어는 대로라고 부릅니다.
간단히 이해하면 생각보다 어렵지 않습니다.