중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - '잔천우' 본문의 다섯 번째 문단은 문단별로 나누어 그 의미를 담고 있습니다.

'잔천우' 본문의 다섯 번째 문단은 문단별로 나누어 그 의미를 담고 있습니다.

첫 번째 구간: 철도는 많은 높은 산을 통과해야 하고 터널을 파야 합니다. 그중 거용관과 팔달령 터널이 가장 어려운 프로젝트입니다. (의미: 거용관과 팔달령 터널의 건설은 힘들다)

두 번째 구간: 거용관산이 높고 암석이 두껍기 때문에 Zhan Tianyou는 양쪽 끝에서 중앙까지 굴착하기로 결정했습니다. 동시. 산 정상에서 샘물이 흘러내려 터널이 진흙으로 가득 찼습니다. 건설 현장에는 펌프가 없었기 때문에 Zhan Tianyou가 앞장서 물통을 들고 물을 배수했습니다. 그는 종종 노동자들과 함께 먹고 살았으며 건설 현장을 떠나지 않았습니다. (의미: Zhan Tianyou가 거용관 터널을 건설하는 과정)

세 번째 구간: 팔달령 터널은 길이가 1,100m가 넘으며 거용관 터널보다 3배 더 깁니다. 노련한 일꾼들과 의논하여 먼저 산꼭대기에서 수갱을 파고 양끝까지 동시에 굴착하는 방식을 사용하기로 결정하였다. 공사기간이 절반으로 단축되었습니다. (의미: Zhan Tianyou가 팔달령 터널을 건설하는 과정)