중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 고대시 '벌거벗은 고대인'의 원문
고대시 '벌거벗은 고대인'의 원문
작품 소개
"고대시"의 저자는 이백이며, "당나라 전시"권 165 권 9 권에 선정되었습니다. .
원문
고대의 모방
저자 : 당나라 이백
백옥 빛이 녹색 눈썹을 반사합니다 .
귀한 거울은 빈 물과 같고, 지는 꽃은 바람이 부는 것과 같다.
황제의 아들을 보러 나갈 때면 파도가 보고 싶어진다.
그리고 미녀 황허위는 보도하자마자 알려지게 된다.
참고 사항
① "귀중한 거울"이라는 문장 : Geng Xin의 "거울 위의시": "빛은 물과 같습니다."
② 두 문장 "나가다" : "선집 작품" 강연의 "왕정군 위양기" : "북주에 황제의 아들이 있는데 파도가 예상되지 않는다" : "황제의 아들 어황" , 여자 여왕입니다. 말이 떠 다니고 말이 파도를 따르며 그와의 관계를 끝낼 수 없습니다."
③ "Ande"의 두 문장 : Jiang Yan의 "Ode" 고향으로": "황학을 보내 아름다운 여인에게 돌아가고 싶습니다."
작가 소개
이백(701년 2월 28일 - 762년), Taibai 및 Qinglian Jushi라고도 알려진 당나라 시인 그는 "시 불멸의"이자 최고의 낭만주의 시인으로 알려져 있습니다. 한족 출신으로 서부 지역 수예시(지금의 키르기스스탄 토크막)에서 태어나 5세 때 아버지와 함께 면저우(브라질 현) 창룽현 지안난로(712년 창명현으로 개명, 현 칭련)로 이주했다. , 쓰촨성 면양시 강유시), 그의 조상 고향은 용희현 청지현(현재 간쑤성 핑량시 징닝현 남쪽)입니다. 그의 아버지 Li Ke는 두 아들(Boqin과 Tianran)과 한 딸(Pingyang)을 키웠습니다. 현존하는 시와 글은 1000여 편이 넘으며, 대표작으로는 『촉으로 가는 길은 험난하다』, 『길은 여행하기 어렵다』, 『몽유병 천목음별』, 『주에 들어가려다』, 다른 시들도 세상에 전해지고 있습니다. 그는 762년 61세의 나이로 안후이성 당도에서 병으로 사망했다.
이백의 시 창작은 주관적인 색채가 강하며 주로 영웅적 정신과 열정적인 감정을 표현하는 데 중점을 두고 있으며, 객관적인 사물과 구체적인 시대에 대한 자세한 설명은 거의 제공하지 않습니다. 자유롭고 억제되지 않은 기질, 오만하고 독립적인 성격, 쉽게 닿고 폭발하는 강한 감정은 이백 서정시의 독특한 특징을 형성합니다. 그는 일단 감정이 일어나면 하늘이 격렬하게 솟아 오르고 화산이 분출하는 것처럼 거침없이 분출하는 경향이 있습니다. 그의 상상력은 이상하고, 종종 특이한 연관성을 가지며, 감정의 흐름에 따라 변화한다.