도요새와 조개의 싸움을 다룬 한문 고전

조기가 연을 공격하자 소대(蘇大)가 연의 회왕에게 말했다. “이제 내가 와서 이수강을 건너니 조개가 드러나고 도요새가 살을 쪼아먹을 것입니다. 조개는 가까이 있으면 부리를 먹을 수 없어요." 도요새가 말했습니다. "오늘 비가 안 오면 조개가 죽어 있을 거예요!" 조개도 도요새에게 말했습니다. 오늘 밖에 나가면 도요새가 죽게 될 것이다!" 어부들은 포기할 생각이 없습니다. 이제 조(趙)가 연을 공격하고 있고, 염과 조(趙)가 오랫동안 서로 싸우고 있습니다. 진(秦)이 어부가 될까봐 두렵습니다." 희왕이 말했다: "좋아요!"

소나라는 어부의 이익을 위해 도요새와 조개가 싸우는 사건에 대해 조회왕을 설득했고,

조나라가 연나라를 공격하려 한다고 번역했다. 소나라가 연나라를 대신하여 조회를 설득하자 왕이 말했다. 그리고 도요새는 즉시 껍질 두 개를 닫고 도요새를 잡았습니다. "오늘도, 내일도 비가 안 오면, 작은 조개야." 조개는 "오늘 입도 못 벌리면 죽는 건 바로 너야"라고 말했다. 둘 다 양보할 생각이 없었다. 이때 우연히 늙은 어부가 지나가다가 둘 다 잡았다. . 이제 Zhao는 Yan을 공격하고 있으며 Yan과 Zhao 사이의 장기적인 교착 상태는 둘 모두에게 좋지 않습니다. 나는 강력한 진나라가 어부가 될까 두렵습니다. 그러니 폐하, 이 문제를 신중하게 고려하시기 바랍니다. 조휘왕은 "알겠습니다"라고 말했다. "그래서 옌을 공격하려는 계획은 중단되었습니다.