황예비의 산속시 전편

왕보의 '산속'?

장강은 안타깝게도 정체되어 수천 마일 떨어진 곳으로 돌아올 것입니다. ?

밤에는 상황이 높고 바람이 많이 불며 산에는 노란 나뭇잎이 날아갑니다.

'산중'은 당대 문인 왕보(王伯)의 시이다. 이 시에는 오랫동안 타국에 갇혀 지내며 하루빨리 고향으로 돌아가고 싶은 작가의 생각과 심정이 표현되어 있다. 첫 번째 문장 "장강은 슬픔에 잠겨 있다"는 풍경을 묘사할 뿐만 아니라 감정을 표현하기도 합니다. "는 첫 번째 문장에 이어 긴 여행 끝에 고향에 대한 그리움의 비극적 분위기를 구체적으로 표현하고 있으며, 세 번째 문장은 계절학에 대한 글로 넘어가 앞의 두 문장의 의미가 이어지며 춥고 바람이 부는 밤에 매우 슬프다. 늦가을의 마지막 문장인 '산과 노란 잎이 날아다닌다'는 늦가을의 풍경을 묘사하고 있으며, 시인의 환경을 강조하고 인물의 이미지와 분위기를 부각시킨다.

시의 의미:

1. 안타깝게도 양쯔강은 정체되어 수천 마일 떨어진 곳에서 돌아올 것입니다.

양쯔강은 동쪽으로 흘러가는데, 밖에 오래 머물 수 밖에 없어요. 내 고향은 수천 마일 떨어져 있고 나는 항상 그곳을 그리워합니다.

2. 밤에는 상황이 높고 바람이 많이 불며 산에는 노란 나뭇잎이 날아갑니다.

게다가 가을 바람이 세게 불고, 산에는 시들고 노랗게 물든 단풍이 떨어지고 있다.

당나라 초기의 시인 왕파(650~676). 자안(Zi'an)은 장저우(江州) 용문(현재의 산서성 지산(吉山)과 허진(河金) 지역)에서 태어났다. 왕퉁 할아버지는 유명한 학자이다. 왕보는 어렸을 때 매우 총명하여 6세에 글을 쓸 수 있었고, 14세에 시험에 합격하여 '신동'이라는 별명을 얻었다고 합니다. 산랑의. 당시 투계는 왕들 사이에서 큰 인기를 얻었고, 왕보는 '주왕닭의 부름'이라는 희곡을 써서 이를 조롱했습니다. 주왕은 당고종과 나중에 중종 이현의 아들이다. 당나라 고종 이지는 왕보가 무례하다는 이유로 화를 내며 그를 궁궐에서 쫓아냈다. 그 결과 왕보는 촉나라를 돌아다니며 궈저우에서 복무하여 군대에 입대했다.