위험을 안전으로 바꾼다는 것은 무엇을 의미하나요?

위험한 상황을 평화로 바꾼다는 뜻이다.

발음: huà xiūn wéi yí

용법: 술어 및 속성으로.

분석: 위험: 위험, 어려움, 장애물; 이: 평탄함. 위험한 상황을 평화로 바꾸는 것은 위험을 안전으로 바꾸는 비유입니다.

출처: 청나라 증푸의 '니에하이화' 27장: "앞으로 중당이 굴욕을 견디고 위험을 안전으로 바꾸길 바랍니다."

번역: 앞으로는 Zhongtang이 굴욕을 견디고 무거운 책임을 지고 마침내 위기를 안전으로 바꿀 수 있기를 바랍니다.

예시 : 설날의 괴로움 장면이 자연스럽게 생각났는데, 이번에는 고생이 좀 걸렸지만 그 날을 구했다.

추가 정보

동의어

1. 위험을 안전으로 바꾸세요

병음: zhuòn wēi wéi ān

정의: 의미 위험에서 평화로의 변화입니다(주로 상황이나 질병을 나타냄). 불운을 행운으로 바꾸는 것을 말합니다.

용법: 상황 등에 사용되는 술어 및 속성으로 사용되는 동시 표현.

출처: 당나라 방현령의 『금·세안 전기』: “금나라는 이를 의지하여 위험을 안전으로 바꾸었다.”

번역: 진의 나라가 위험에서 안전으로 바뀌었습니다.

2. 불행을 행운으로 바꾸다

발음: ?féng xiōng huà jí

정의: 만나다: 불행하다: 길조; . 위험에 직면하면 상서로움과 성공으로 바뀔 것입니다. 이것은 미신적인 진술이다.

출처: 명나라 시내안의 『수호』 42장: "위험에 직면하면 그것을 행운으로 바꾸어 태어난다."

번역: 언제 위험에 직면하면 상서로움과 성공으로 변화됩니다. 그것은 모두 하나님의 뜻에 맞는 것입니다.