중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 라오지푸푸(Laoji Fufu)는 수천 마일을 목표로 한다는 뜻입니다.
라오지푸푸(Laoji Fufu)는 수천 마일을 목표로 한다는 뜻입니다.
라오지푸푸(Lao Ji Fu Fu)는 천리를 향한 야망을 품고 있는데, 이는 지: 말, 천리푸: 구유를 뜻한다. 야망이 있는 사람은 늙어도 여전히 큰 야망을 품고 있다는 비유이다.
발음: [lò jì fú lì, zhì zài qiān lì].
출처 : 삼국지, 위, 조조의 『하문을 떠나다』: 노인은 곤경에 처해 천리를 목표로 한다. 노년기에 순교자는 야망으로 가득 차 있습니다.
비슷한 의미: 순교자는 노년에도 야망이 가득하다.
예문
1. 노인들과 달리 그 나이대의 사람들은 기본적으로 늙고 야망을 가질 용기가 없습니다.
2. 말년에도 과학 연구에 열심인 그는 정말 '아직도 어려움을 겪고 있지만 큰 야망을 갖고 있는 노인'이다!
3. 용감하고 야심찬 노인! 그런 때, 수씨 가족이 위험에 처한다.
4. 거북이의 수명은 길지만, 거북이가 살아남을 시간은 아직 남아있습니다. 솟아오르는 뱀이 안개를 타고 가다가 재가 되어 버립니다. 노인은 여전히 야망이 있지만, 그의 야망은 천 마일에 도달하는 것입니다. 순교자는 노년에도 여전히 야심적입니다. 이익과 감소의 기간은 천국에만 있는 것이 아니라, 행복을 키우는 축복은 영생으로 이어질 수 있습니다. 다행스럽게도 노래조차도 자신의 열망을 칭찬합니다.
5. 하지만 노인은 항상 야망이 있고, 순교자는 노년에도 여전히 야심적이라는 것을 모르겠습니다!