중화사전망 - 옥스퍼드 사전 - 열었다는 게 무슨 뜻인가요?

열었다는 게 무슨 뜻인가요?

'당겨서 열다'는 것은 손으로 양쪽으로 벌린다는 뜻입니다. 피클(pickle)에서 피클(pickle)이라는 단어의 어미는 扌이므로 손으로 하는 행위임을 이해하기 쉽습니다.

확장 내용: '파카이'에는 pā kāi와 bā kāi의 두 가지 발음이 있지만 두 발음으로 표현되는 의미는 동일합니다. 이 단어의 일반적인 구문 배열에는 rip open reeds, rip open weeds, rip open soil 등이 포함됩니다.

이 작업은 손으로 수행되지만 개체를 ​​손으로 직접 만진다는 의미는 아닙니다. 예를 들어 흙을 제거한다는 것은 삽이나 호미를 사용하여 제거하는 것을 의미할 수 있습니다. , 흙을 직접 손으로 만져 벗겨내는 것보다.