대관탑 장연을 번역하면 무엇인가요?

'곤명대관탑 장연'

전지호에서 500리 떨어진 곳에서 눈을 향해 질주하는 모습. 해안에 옷깃을 던지면 광대 한 공허함 속에서 기쁨이 끝이 없습니다! 동쪽의 신마, 서쪽의 신령한 도구, 북쪽의 구불구불한 길, 남쪽의 아름다운 풍경을 보십시오. 예술과 공예의 달인, 승리하고 승천하는 길을 선택해 보세요. Xieyu Luozhou를 이용하여 바람과 안개가 자욱한 머리카락을 빗질하고 하늘과 갈대 땅에 녹색 깃털과 붉은 구름이 점재합니다. 향기로운 쌀, 광활한 맑은 모래, 아홉 번의 여름의 무궁화, 세 번의 봄의 버드나무를 실망시키지 마십시오.

수천 년의 과거 사건이 내 마음 속에 있습니다. 술을 마시고 한숨을 쉬는 주인공은 누구? 한나라의 배 제작 관행, 당나라의 쇠기둥, 송나라의 옥도끼, 원나라의 가죽 가방을 생각해 보십시오. 큰 업적, 큰 노력, 산을 옮기려는 큰 노력. 모든 구슬로 장식된 커튼과 칠해진 건물은 저녁 비와 아침 구름을 따라잡지 못하고, 부서진 돌판은 떨어지는 안개에 모두 노출됩니다. 유봉과 희박한 종 몇 개, 강 낚시 불의 절반, 가을 기러기 두 줄, 맑은 서리 베개.

번역:

오백 마일 떨어진 광활한 전지호가 내 눈앞으로 밀려온다. 옷을 펼치고 내 왕관을 밀어낸다. 정말 기쁘다! 보세요: 동쪽의 진마산은 질주하는 신마 같고, 서쪽의 옥계산은 날아다니는 봉황 같고, 북쪽의 뱀산은 신령한 뱀처럼 구불구불하며, 남쪽의 허산은 백학처럼 솟아오릅니다. 시인! 이 좋은 기회를 이용해 높은 건물에 올라가서 게 모양의 섬과 달팽이 모양의 모래톱을 감상해 보는 것은 어떨까요?

안개 속의 푸른 나무와 수양버들은 소녀가 머리를 빗는 것처럼 흔들리고 있습니다. ; 그리고 하늘 전체에 수초가 있고, 곳곳에 갈대가 있고, 그 사이에는 녹색 새와 몇 개의 찬란한 붉은 구름이 점재하고 있습니다. 즐겁게 시청하세요! 전호수 주변의 향기로운 황금벼, 밝은 햇살 아래 드넓은 해변, 여름에는 우아한 연꽃, 봄에는 버드나무를 실망시키지 마세요.

수천년의 과거 사건이 떠올라 잔을 들고 하늘을 바라보며 한숨을 쉬었다. 상상해 보십시오. 한 왕조의 우 황제는 장안의 곤명호를 파고 해군을 훈련시켰습니다. 당 왕의 중종은 군대를 보내 얼하이 지역을 되찾고 철기둥을 세웠습니다. 송나라의 태조는 옥도끼를 휘둘러 영토를 향하여 남서쪽을 경계로 표시했고, 원나라의 시조는 군대를 이끌고 가죽 부대를 건너 금사강을 건넜다. 뗏목과 운남성을 통일했습니다. 이런 위대한 업적과 업적은 정말 산을 옮기려는 노력의 낭비입니다! 그러나 왕조는 저녁 비나 아침 구름처럼 아주 빨리 변합니다. 심지어 장막도 걷힐 시간도 없이 금새 사라지고, 깨진 공적을 기념하는 석판도 노을 속에 쓰러집니다. 결국에는 희미한 종 몇 개, 강 절반에 희미한 낚시 불, 외로운 가을 기러기 두 줄, 차가운 서리 베개 만 남았습니다.

추가 정보:

'곤명 대관탑 긴 커플' 감상:

첫 번째 커플은 '감사'라는 단어를 강조하여 아름다운 풍경을 감상하고, 그림을 설득력 있게 묘사한 전지호의 풍경이 풍부한 산수화. 작가는 이층에 올라가서 먼저 눈앞에 광활하고 끝없이 펼쳐진 운남해에 대해 썼다. 또한 옷을 펴고 스카프를 옆으로 밀고 바다를 바라보는 기쁨에 대해서도 썼다.

두 번째 줄에서는 '한숨'이라는 단어를 중심으로 운남성의 역사를 설명하고 있다. 저자는 그 기원을 추적하고, 역사적 발전과 변화의 불가피한 법칙을 밝히며, 다소 흥미로운 역사적 그림을 제시한다. 작가는 눈앞의 아름다운 풍경을 충분히 즐긴 후 즉시 운남의 변화하는 역사를 생각하고 무한한 감동을 표현했습니다. 시대의 영웅들은 모두 역사의 긴 강물과 함께 조용히 흘러갔습니다.

장대한 대련은 명료한 층위와 장면이 혼합된 서정적 서사, 깔끔한 대사와 간결한 말의 함축적 아름다움, 넘치는 화려함, 숭고한 예술적 발상, 남다른 기세를 자랑한다. 대련사에 불후의 명작이자 큰 영향력을 끼치는 작품이다. 대관탑의 긴 대련은 시와 그림, 역사의 거울이며 봉건 왕조의 필연적인 쇠퇴의 역사적 운명을 대련의 행에 숨겨져 있습니다.

손수염(1685년(의상)~1774년)에게 옹수수라는 예명과 이안이라는 별명이 주어졌다. 윈난성 쿤밍 출신이며, 고향은 산시성 싼위안(Sanyuan)이다. 그는 어렸을 때 아버지와 함께 쿤밍에서 살았다. 그는 어려서부터 똑똑하고 공부가 잘 되었으며, 특히 시와 산문에 뛰어났으며, 어려서부터 수색에 굴욕을 당하고 싶지 않아 화를 내며 떠나지 않았다. 다시 시험을 치르고 평생 평민으로 남았습니다.