중화사전망 - 신화사전 - 해가 뜨고 강물이 붉게 피어나고 불이 불을 이긴다. 옛말과 시의 다음 줄은 무엇인가?

해가 뜨고 강물이 붉게 피어나고 불이 불을 이긴다. 옛말과 시의 다음 줄은 무엇인가?

해가 뜨면 강물은 불처럼 붉다. '봄이 오면 강물은 푸르다.

출처: 당나라 시인 백거이의 "강남을 기억하다":

강남은 좋고 풍경은 나에게 친숙하다:

해가 뜨고 강물에 피어난 꽃이 불처럼 붉고 봄이 오나니 강물은 푸르고 푸르다.

강남을 기억하지 못하는 걸까요?

양쯔강 남쪽을 떠올릴 때 항저우가 가장 기억에 남는다.

달 한가운데 산사에서 계수나무 씨앗을 찾고, 물가의 조수를 관찰한다. 카운티 법원의 베개.

언제 또 방문할까요!

강남을 기억하고 두 번째로 오궁을 회상:

봄 죽잎을 곁들인 오술 한 잔, 취한 무궁화와 함께 춤추는 우녀들.

조만간 다시 만나겠습니다.

'해는 강 위에 뜬다 꽃은 불처럼 붉다'를 대련의 첫 번째 대련으로 사용하려면 원어 'The 강이 흘러나오는데 물은 파랗고 푸르다."