자공은 친구들에게 물었습니다. 공자께서 말씀하셨다: "충고와 좋은 가르침은 할 수 없으면 그만두고 자신을 모욕하지 말라."

자공은 친구들에게 물었다. 공자께서 말씀하셨다: "충고는 좋고 도는 좋은데, 안 되면 그만 두라. 자책하지 말라."

해석: 자공은 친구를 사귀는 원리에 대해 물었다. 공자께서 말씀하셨습니다. "친구가 실수를 하면 최선을 다해 조언하고 좋은 일을 하도록 지도해야 합니다. 친구가 조언을 받아들이지 않더라도 그냥 내버려두고 스스로 문제를 일으키지 마십시오. "

오늘의 의미 : 선을 행하도록 설득하는 법칙. 그러나 그것은 친구의 도덕적 책임이므로 '유익한 친구'는 '좋은 선생님'에 비유할 수 있다. 하지만 친구들이 당신의 불쾌한 조언을 듣지 않는다면, 당신은 입을 다물 수밖에 없습니다. 그렇지 않으면 감정이 크게 상하고 심지어 싸움을 벌일 수도 있습니다. 그러므로 열린 마음, 이성적 판단, 극도의 인내심은 조언을 받아들이는 데 필요한 조건이다.

해설

인간관계에서 가장 편안한 관계는 '친구' 관계이다. . 친구 사이에는 '신뢰'라는 단어가 중요합니다. 이는 두 당사자 간의 관계를 유지하는 유대입니다. 그러나 친구의 실수를 다룰 때에는 솔직하고 공개적으로 조언해야 하며, 친구가 듣지 않겠다고 하면 포기해야 합니다. 다른 사람이 듣지 않으면 계속해서 훈계하여 자신을 불명예로 만들게 됩니다. 이것은 친구를 사귀는 데 있어 기본적인 경험 법칙입니다. 그러므로 청나라 말기의 애국자인 탄사통은 친구의 하나의 윤리를 가장 칭찬할 만한 것으로 여겼으며, 심지어 친구의 하나의 윤리를 통해 다른 4가지 윤리를 변혁할 것을 주장하기도 했습니다. 사실 공자가 여기서 말하는 것은 타인을 주체로 인정하고 존중하는 일이다.