'주팔계가 거울을 본다'의 부제는 무엇인가요?

"주바지에(Zhu Bajie)는 거울을 보고 자신의 안팎이 인간이 아니라는 것을 알게 됐다."

직역적인 의미는 "거울 안팎에 돼지가 있는데, 그들은 '사람'이 아니다. 양쪽 모두를 기쁘게 하지 못하고 어디서나 비난을 받는다는 뜻이다.

문학 작품의 예

라오샤의 '이혼': "쑨 선생은 피임의 실험적 방법을 감히 알리지 못했습니다. 그는 단지 '주'와 같은 북경 속담을 연습할 기회를 얻었을 뿐입니다. 바지에가 거울을 보면 안팎으로 인간이 아니다' 등이 있다. "추가 정보

주팔계 발언

1. 주팔계는 인삼열매를 먹고 맛을 모른다

음식을 먹고 늑대를 한다는 비유이다. 맛볼 시간도 없이 내려간다는 것은 너무 많이 읽고 욕심을 부리면 아무것도 얻을 수 없다는 비유이기도 합니다.

출처

6장 청나라 오경자(吳智子)의 『선비』에서 “노예야, 주팔계는 인삼열매를 먹고 맛을 전혀 모른다!” "

2. 아내를 업고 있는 주팔계는 고마운 노력이다

아내를 업고 있는 주팔계는 '서유기'의 추신이다. 노력을 낭비하고 이익이 없다는 비유입니다.