"크리스마스가 마을에 올 때" 가사를 번역한 사람 있나요?

이 노래는 아동 화가 크리스 반(Chris Van)의 원작 그림책 <폴라 익스프레스>를 각색한 동명의 영화 <폴라 익스프레스>의 곡이다. 올해 12월 10일 개봉 예정이다. 크리스마스 분위기가 가득한 계절에, 크리스마스 분위기에 딱 어울리는 마음이 따뜻해지는 영화임에는 틀림이 없습니다. 영화 작곡가 앨런 실베스트리(Alan Silvestri)는 <포레스트 검프(Forrest Gump)>, <밴 헬싱(Van Helsing)>(밴 헬싱), <미이라 리턴즈(The Mummy Returns)>(미라 리턴즈)를 작곡한 바 있으며, 이번에는 영화음악계의 명작으로 꼽힌다. 차세대 영화 촬영 기술인 "퍼포먼스 캡처"를 사용하여 라이브 공연을 수행하고 움직임을 디지털 방식으로 캡처하는 애니메이션 영화 "The Arctic Express"에 기고하도록 다시 초대되었습니다.”

영화에서 톰 행크스는 북극철도의 차장 역을 맡아 산타클로스가 세상에 존재하는지 의문을 품는 어린이의 이야기를 다룬다. 북극, 산타클로스 기지에 들어가 모험 여행을 떠나세요.

갑작스런 기차 소리에 잠에서 깨어난 주인공 소년. 차장은 기차가 북극행이라고 설명하고 기차에 탈 의향이 있는지 묻는다. 즉각적인 선택에 직면했을 때 사람들은 종종 주저함을 느꼈습니다. 특히 또 다른 외로운 아이 이후 그는 산타클로스의 존재를 믿지 않았고 기차를 타고 떠나는 것을 지켜보기로 결정했습니다. 얼음과 눈 속에서 주인공 소년은 비상 브레이크를 당겨 외로운 아이를 차에 태우고 싶어한다.

외로운 아이는 차 안에 혼자 앉아 자신의 결정에 대해 매우 회의적이었다. 그는 차 밖에서 지나가는 풍경을 바라보며 주인공 소년과 함께 '크리스마스 때'라는 노래를 불렀다. 소녀. 크리스마스가 마을에 오면.

드디어 외로운 아이는 세상에 산타클로스가 있을지도 모른다고 믿었고, 북극의 크리스마스 요정들과 산타클로스가 선물을 포장하느라 분주한 가운데, 크리스마스 종소리가 울리면 산타클로스가 선택했다. 북극의 산타클로스. 급행열차에 탄 아이들이 새해 첫 선물을 나눠줄 거예요. 주인공 소년은 운 좋게 선택되었고, 결국 그 선물이 산타클로스의 종이라는 것을 알게 되었습니다. 불행하게도 주인공 소년의 파자마 가방에 구멍이 나서 종은 실수로 떨어졌다.

모든 것이 갑자기 꿈에서 깨어났습니다. 주인공 소년은 침대에 누워서 크리스마스 트리 밑바닥을 바라보고 있었는데, 그 안에는 종이 달린 작은 선물 상자가 있었습니다. 북극에서 크리스마스를 만나는 경험. 종소리는 용감한 주인공 소년에게만 들려온다.

외로운 소년처럼 세상에 산타클로스 같은 존재가 없는 인물이 있다는 의심을 해본 적 있나요? 아니면 이 세상에 종소리만큼 듣기 힘든 소리가 아직도 존재합니까? 옛날 옛적에 너무 많은 의심이 우리의 순수함을 잃게 만들었나요?

Arctic Express는 여러분이 기존의 편견을 버리고 순진한 아이처럼 행동하며 주변의 소리에 귀를 기울이기를 바랍니다. , 물음표로 가득한 마음을 깨우고, 항상 당신을 지켜주는 사람이 실제로 존재한다고 믿게 만드세요.

영화 속 가수는 매튜 홀, 메건 무어

어린이 합창단입니다

다음은 중국어 및 영어 가사입니다

When Christmas Comes To Town (E&C)

by Matthew Hall & Meagan Moore

라 라 라 라...

라 라 라 라.. .

p>

별에 소원을 빌고 있어요

별에 소원을 빌고

믿으려고 노력해요

그리고 믿으려고 노력합니다

p>

멀어도

모든 것이 멀더라도

그는 크리스마스 이브에 나를 찾을 것입니다.

크리스마스 이브에 그 사람이 올 거예요. 나를 찾고 있어요

산타는 바쁜 것 같아요

산타는 바쁜 것 같아요

그는 결코 바쁘지 않으니까요

그래서 그 사람은 내 곁으로 안 왔을 뿐이야

크리스마스가 오면 그 사람이 생각난다

그 사람이 생각날 때 크리스마스가 마을에 찾아옵니다

일년 중 가장 좋은 때

일 년 중 가장 좋은 때

모두가 집에 돌아올 때

모두가 집에 돌아올 때 집에 온다

크리스마스 눈물을 안고

크리스마스 축복을 받으며

혼자는 힘들어

누구나 혼자는 아니죠

p>

크리스마스 트리 세우기

크리스마스 트리 장식하기

친구들과 함께 오고

친구들과

크리스마스가 오면 정말 재미있어요

크리스마스가 오면 얼마나 행복한가요

빨간색과 초록색으로 포장된 아이들을 위한 선물

아이들을 위한 선물 다채로운 상자 안에 숨겨져 있어요

내가 들어본 모든 것들은 있지만 실제로 본 적은 없습니다

산타클로스에 대한 모든 것을 기억하지만 실제로 본 적은 없습니다

크리스마스 이브의 밤에는 아무도 자지 않을 것입니다

크리스마스 이브의 밤에는 아무도 자지 않을 것입니다

산타가 오고 있기를 바랍니다

p>

산타클로스가 오기를 바랍니다

빨간색과 초록색으로 포장된 아이들을 위한 선물

알록달록한 상자에 아이들을 위한 선물이 숨겨져 있습니다

내가 들어본 모든 것들은 있지만 실제로 본 적은 없습니다.

산타클로스에 대한 모든 것을 기억하지만 실제로 본 적은 없습니다.

아무도 밤에 자지는 않을 것입니다. 크리스마스 이브 밤

아니요

사람들은 크리스마스 밤에 잠을 잘 것입니다

산타가 오기를 바랍니다

산타가 오기를 바랍니다

산타의 썰매 종이 울릴 때

산타의 썰매 종이 울릴 때

주위에서 다 듣습니다

내 옆에서 산타의 소리가 들립니다

전령 천사들이 노래할 때

천사들이 노래할 때 노래해

소리도 안 들려

이 소리도 안 들려

그리고 아이들의 꿈도 다

p>

아이들이 잠들면

거짓말은 다 밝혀지겠죠

이 거짓말은 다 드러날 거에요

크리스마스가 오면 그게 제가 원하는 전부예요

이 도시에 크리스마스가 오기를 기대합니다

크리스마스가 이 도시에 오면 그게 제가 원하는 전부입니다

이 도시에 크리스마스가 오기를 기대합니다