왜 사전에 중국어 번체가 있습니까?

번체자가 사라질 것이라고 생각하지 않는다. 비록 우리가 그것들을 사용하지 않더라도 번체자도 일종의 문화유산에 속하기 때문이다. 비록 우리는 생활에서 그것들을 사용하지 않지만, 그것들은 대부분 사전에 존재한다. 시대마다 작가가 있는데, 이 작가들은 반드시 전승할 것이다. 중화민족의 문화는 넓고 심오하다.

번체자가 바뀌는 것은 불가피하다. 번체자가 간체자로 바뀌는 이유는 무엇입니까? 주된 이유는 번체자가 너무 복잡하고 획이 너무 많기 때문에 간체자로 대체되고 간체자가 더 빨리 배우고 사용하기 편하기 때문이다. 텍스트는 우리가 의사 소통하는 도구 일뿐입니다. 더 간단한 방법이 있기 때문에 그런 복잡한 방법을 사용할 필요가 없다. 간체자의 유행은 문화 진보의 표현이 아닌가? 저는 90 년대 이후입니다. 나는 번체자를 사용하는 사람을 주변에서 거의 보지 못한다. 심지어 우리 여러 시기의 선생님조차도 우리에게 번체자를 사용하는 방법을 가르치지 않았다. 그러므로 번체자의 대체는 필연적인 결과이다.

번체자는 버릴 수 없다. 쓰기는 번거롭지만, 중국의 문자는 원래 상형문자였다. 간체자는 간단하지만 번체자에 비해 항상 뭔가 빠진 것 같다. 간체자는 번체자의 매력이 없다. 이런 매력은 번체자만의 것이다. 실사구시적으로 말하면, 우리는 간체자를 사용해야 하지만, 번체자도 우리 중화문화의 보물이다. 비록 우리가 그것들을 적용하지 않더라도, 우리는 마음대로 그것들을 버릴 수 없다. 우리는 그것들을 기록하고 보호해야 한다. 이 물건들은 우리가 후손들에게 물려준 재산이다.

시대가 발전하고 있고 문화도 발전하고 있다. 그러나 발전과 동시에, 우리는 그 전통문화를 보호해야 한다. 왜냐하면 이것들은 모두 우리 조상들이 남긴 것이기 때문이다. 비록 우리는 지금 더 좋고 편리한 물건이 있지만, 우리는 원래의 물건을 버릴 수 없다.