중화사전망 - 격려 격언 - 진계하선 위의 수기
진계하선 위의 수기
-응? "항해는 아니다. 싸움은 보지 않는다." 이 격언은 배가 하루에 몇 리를 가야 하는지, 이미 몇 리를 걸었는지, 아니면 몇 리를 더 가야 하는지, 아무 말도 하지 않고 묻지 않는다는 것이다.
이 격언은 배가 하루에 몇 리를 가야 하는지, 이미 몇 리를 걸었는지, 아니면 몇 리를 더 가야 하는지, 아무 말도 하지 않고 묻지 않는다는 것이다.
-응? 하지만 세 손 중 한 손은 이미 확정되었고, 내 약점은 다른 물건에 있었고, 그 위에는 이미 나의 또 다른 약점이 확정되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그러나 그는 이 두 가지 나쁜 약점을 한 번에 해결할 수 있는 방법을 생각해냈다. 선원이 나에게 물었다, 선생님, 만약 당신이 매우 급하다면, 당신은 날씨에 화를 낼 필요가 없습니다. 지금은 눈이 아니라 칼입니다. 나는 오늘 날씨가 정말 나쁘다고 한숨을 쉬었다. 그는 또 나에게 물었다. 우리가 서두르길 원하니? 나는 이 추운 날씨에 누가 강에서 고생하기를 원하는지, 나는 감히 갈 수 없다고 조금 원망했다.
-응? 참, 오늘 날씨가 정말 추워서 손발이 꽁꽁 얼었다. 오늘 밤 우리에게 술을 좀 마시고 우리의 피를 단련시키자, 이 배는 물에서 하늘로 날아갈 수 있다. 나중에 이 작은 산이 해안에 도착했다. 오, 연해의 부두를 보여주세요. 이미 너덜 너덜 한 작은 배가 부두에 배치되었다. 20 여 척의 배가 있는데, 정사각형 원통형 굵은 철을 운반할 수 있는 한 척을 제외하고는. 다른 건 안 돼요. 또 다른 배는 아침 햇살 이씨를 태우고 있는데, 그는 감옥이 파견된 곳으로 화물을 운반하고 있다. 다른 배들은 강에서 여러 날 표류한 것 같고, 운반할 화물도 없다.
-응? 배에서 내린 후, 나는 혼자서 그 빈 배에 앉아 황혼의 도착을 맞이했다. 마음속으로는 항상 이 검의 이상한 것을 좋아했는데, 이 일은 지금 이 순간 자연히 어떤 결론도 내지 못할 것이다.